'유독한 패션'이 우리를 아프게 하는 걸까요? 옷에 숨어있는 화학물질 살펴보기

토냐 모슬리, 호스트:

이것은 신선한 공기입니다. 저는 토냐 모슬리입니다. 우리 대부분은 식품이나 피부 제품의 성분 표시를 확인하는 습관을 갖고 있습니다. 그러면 우리 옷은 어떻습니까? 칼라 뒷면에 있는 작은 태그를 뒤집으면 옷이 어디서 만들어졌는지, 면인지 등의 정보를 제외하고는 많은 정보를 볼 수 없습니다. 하지만 직물의 생동감, 방수 또는 주름을 유지하는 데 사용되는 화학 물질에 대한 정보는 없습니다. -무료.

오늘 손님인 저널리스트 Alden Wicker는 몇 년 전 일부 승무원들이 유니폼을 착용한 후 고통스러운 피부 발진, 염증성 질환, 심지어 호흡 곤란과 같은 끔찍한 반응을 보이기 시작한 이후 그 이유를 조사하기 시작했습니다. Wicker의 조사로 인해 그녀는 일상복에 잠재적으로 유해한 화학 물질을 규제되지 않게 사용하게 되었고, 그녀는 "To Dye For"(DYE로 표기)라는 제목의 책을 ​​썼습니다. "독성 패션이 우리를 아프게 만드는 방법 - 그리고 우리가 이에 맞서 싸울 수 있는 방법"입니다. Alden Wicker는 빠르고 지속 가능한 패션의 세계를 추적하는 웹사이트인 EcoCult의 독립 저널리스트이자 창립자이자 편집장입니다. 그녀는 The New York Times, Vogue 및 Wired에 조사 기사를 출판했습니다.

Alden Wicker 님, FRESH AIR에 오신 것을 환영합니다.

ALDEN WICKER: 초대해 주셔서 감사합니다.

MOSLEY: 2018년으로 돌아가 보겠습니다. 디자이너 Zac Posen이 Delta 승무원을 위한 새로운 유니폼을 디자인했습니다. 매끈해요. 그들은 매우 복고풍입니다. 그러나 거의 즉시 일부 수행원들이 아프기 시작했습니다. 그들은 무엇을 경험하고 있었나요?

위커: 그들의 반응 중 일부는 정말 끔찍했습니다. 따라서 일반적으로 발진, 호흡 문제, 눈 부기, 뇌 혼미 등으로 시작하여 머리카락이 빠지는 등 더 심각한 결과로 진행됩니다. 그들 중 일부는 욕조나 브래지어, 심지어 진주 귀걸이까지 이 특별한 보라색 염료로 물들였습니다. 그래서 갈수록 더 심해졌어요. 하지만 많은 사람들이 그런 연결을 맺는 데 수개월이 걸렸습니다.

모슬리: 그렇죠. 나는 생각하고 있었는데, 유니폼이 그들을 아프게 한다는 것을 어떻게 알았을까?

위커: 글쎄요, 유니폼이 도입된 후 뭔가 변화가 있었다는 것은 꽤 분명했습니다. 그들은 아프기 시작했고, 그리고 아시다시피, 승무원들은 비행기 뒤편의 조리실이나 도시의 충돌 패드에서 많은 시간을 함께 보냅니다. 그리고 그들은 서로 이야기하면서 '아, 내 생리가 꽤 이상해졌어'라고 말하곤 했습니다. 아, 머리카락이 빠지고 있어요. 항공사 승무원 중 일부는 이런 반응을 보이기 시작할 것이라고 말했고, 다른 항공사 승무원은 '유니폼에 대해 생각해 봤어?'라고 말할 것입니다.

하지만 아시다시피, 이 항공사들은 '아, 아뇨, 그게 아니에요'라고 말하는 경향이 있었습니다. 우리는 유니폼을 테스트했습니다. 정확한 결과를 여러분과 공유하지는 않겠지만, 우리는 그것이 안전하고 그 안에 무엇이든지 이러한 반응을 일으키지 않는다고 확신합니다. 그래서 최근에 비행기에 탔던 델타 승무원으로부터 그녀가 회사를 믿었기 때문에 연결하는 데 정말 오랜 시간이 걸렸다는 말을 들었습니다. 그리고 마침내 그녀가 상점에서 방금 구입한 비슷한 유니폼을 얻었을 때 그녀의 호흡 문제는 사라졌습니다.

모슬리: 그 옷에는 무엇이 있었나요?

위커: 그래서 온갖 것들이죠. 특히 폴리에스터 의류를 염색하는데 사용되는 분산염료가 있었습니다. 그리고 델타뿐만 아니라 다른 세 개의 주요 항공사에서 교체된 이러한 많은 새 유니폼은 보다 전통적인 양모 수트에서 합성 혼방으로 전환되었습니다. 그래서 그들은 피부 감작제로 알려진 분산 염료를 추가해야 하고, 그 다음에는 난연성 화학 물질도 추가해야 합니다. 왜냐하면 양모는 자연적으로 난연성이지만 폴리에스테르는 그렇지 않기 때문입니다. 불길에 너무 가까이 갖다 대면 불이 붙을 수 있습니다.

그리고 그들은 또한 손쉬운 관리 기술을 가지고 있었기 때문에 거의 항상 과불화 화학물질인 PFAS가 제공하는 얼룩 방지 기능을 가지고 있었습니다. 그리고 그것은 - 그것들은 알려진 독성 화학물질입니다. 그것들은 매우 지속적이고 생식 독성, 갑상선 문제, 선천적 결함, 모든 종류의 것들과 연관되어 있기 때문에 영원한 화학 물질이라고 불립니다. 그리고 주름 방지 마감, 항진균 마감 등 기본적으로 이러한 유니폼을 어떤 종류의 마모에도 견딜 수 있도록 하여 세탁할 필요조차 거의 없도록 할 수 있는 모든 작업을 수행했습니다.